-
1 набор изогнутых строк
Polygraphy: curvilinear composition (в акцидентном наборе)Универсальный русско-английский словарь > набор изогнутых строк
-
2 набор изогнутых строк
npolygr. RundsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > набор изогнутых строк
-
3 набор изогнутых строк
Rundsatz полигр.Russian-german polytechnic dictionary > набор изогнутых строк
-
4 curvilinear composition
Полиграфия: набор криволинейных строк, набор изогнутых строк (в акцидентном наборе), набор криволинейных строк (в акцидентном наборе)Универсальный англо-русский словарь > curvilinear composition
-
5 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
6 Rundsatz
сущ.полигр. набор изогнутых строк -
7 Rundsatz
m полигр. -
8 composition
1. композиция; состав; смесь2. набор3. компоновка; вёрсткаcomposition mode — режим компоновки, режим вёрстки
4. монтаж5. вальцмасса; мастика6. литературное произведение7. покровная композиция8. копировальный слой9. фотонабор10. набор на наборно-пишущих машинах, машинописный наборcomputerized composition — набор с помощью ЭВМ, компьютеризованный набор
11. крупнокегельный набор12. набор акцидентных объявлений13. набор выделительным шрифтомelectronic composition — электронный набор, набор, осуществляемый электронными средствами
14. бесплёночный набор15. бесплёночная вёрстка, вёрстка на видеотерминале с кодированной записьюhot-metal composition — набор на букво- и строкоотливных наборных машинах, металлический набор
line composition — строкоотливной набор; набор на строкоотливной машине
mathematic composition — математический набор; формульный набор
16. набор полосы, пополосный набор17. вёрстка полосы набора, пополосная вёрстка18. пополосный монтаж19. пополосный набор по пакетной программе20. пополосная пакетная вёрсткаphotocurable composition — композиция, способная к отверждению под действием света, фотосшиваемая композиция
ragged-left composition — набор с рваным левым краем; набор без выключки
ragged-right composition — набор с рваным правым краем; набор без выключки
strike-on composition — набор на наборно-пишущих машинках; машинописный набор
-
9 Rundsatz
m набор м. изогнутых строк полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rundsatz
-
10 curvilinear composition
набор изогнутых [криволинейных] строк (в акцидентном наборе)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > curvilinear composition
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВЫЕ ПРИБОРЫ — электронные электровакуумные приборы, в к рых для индикации, коммутации и др. целей используется поток электронов, сконцентрированный в форме луча или пучка лучей. Э. л. п., имеющие форму трубки, вытянутой в направлении луча, наз. электронно… … Физическая энциклопедия
Curvilinear composition — Набор изогнутых [криволинейных] строк (в акцидентном наборе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
